Jak se řekne to nevadí anglicky? Nejčastější překlad je never mind. Tato fráze se používá, když chcete říct, že něco není problém nebo že se nic nestalo.
Vysvětlíme si, co výraz never mind znamená, jak se vyslovuje a kdy se v angličtině používá.
Rychlá odpověď
To nevadí anglicky se nejčastěji řekne never mind.
Výslovnost: /ˌnevər ˈmaɪnd/
Další možné fráze: it's OK, no problem
Co znamená never mind
Nejběžnější překlad české fráze „to nevadí“ je v angličtině never mind.
Používá se ve chvíli, kdy chcete dát najevo, že nějaká situace není důležitá nebo že se nic nestalo.
Význam: nevadí, nic se nestalo
Použití: uklidnění situace nebo drobná reakce v dialogu
Příklad: Oh, you forgot the book? Never mind.
Jak se vyslovuje never mind
Výslovnost fráze never mind je:
/ˌnevər ˈmaɪnd/
V češtině zní přibližně jako „never majnd“.
Kdy se používá never mind
Fráze never mind se používá hlavně v běžné konverzaci, když chcete říct, že něco není problém nebo že se tím není potřeba zabývat.
Typicky například:
- když se někdo omluví
- když se něco nepodaří
- když chcete říct, že na něčem nezáleží
Příklady vět
Sorry I'm late. – Never mind.
I forgot to send the email. – Never mind, I'll do it.
We missed the bus. – Never mind, the next one is coming.
Další podobné fráze
V angličtině existuje více způsobů, jak říct něco podobného jako „to nevadí“.
Shrnutí
Shrnutí
- To nevadí anglicky se nejčastěji řekne never mind.
- Výslovnost je /ˌnevər ˈmaɪnd/.
- Fráze se používá, když chcete říct, že něco není problém nebo že se nic nestalo.
- Podobné fráze jsou například it's OK nebo no problem.
Další články ze série „Jak se řekne anglicky“
Tento článek patří do série „Jak se řekne anglicky“. Pokud si chcete projít i další běžné fráze a jejich překlady, podívejte se na hlavní přehledový článek Jak se řekne anglicky – nejčastější fráze a jejich překlad.
Navazující články z této série:
- Jak se řekne není zač anglicky
- Jak se řekne to je jedno anglicky
- Jak se řekne nevím anglicky
Chcete angličtinu opravdu používat v konverzaci?
Znalost jednotlivých frází je skvělý začátek. V našich kurzech angličtiny se zaměřujeme na praktickou komunikaci, díky které začnete mluvit jistěji a přirozeněji.
Podívejte se na naši nabídku kurzů angličtiny.
