Jak se řekne gratuluji anglicky? Nejčastější překlad je congratulations. Tato fráze se používá, když chceme někomu poblahopřát k úspěchu nebo významné události.
Vysvětlíme si, co výraz congratulations znamená, jak se vyslovuje a kdy se používá v běžné anglické komunikaci.
Rychlá odpověď
Gratuluji anglicky se nejčastěji řekne congratulations.
Výslovnost: /kənˌɡrætʃəˈleɪʃənz/
Jednodušší alternativa: well done
Co znamená congratulations
Nejběžnější překlad českého výrazu „gratuluji“ je v angličtině congratulations.
Tato fráze se používá, když chceme někomu poblahopřát k úspěchu, dosaženému cíli nebo důležité životní události.
Význam: blahopřání k úspěchu
Použití: úspěch, vítězství, narození dítěte, svatba
Příklad: Congratulations on your new job!
Jak se vyslovuje congratulations
Výslovnost fráze congratulations je:
/kənˌɡrætʃəˈleɪʃənz/
V češtině zní přibližně jako „kengrečulejšnz“.
Kdy se používá congratulations
Fráze congratulations se používá ve chvíli, kdy chceme někomu poblahopřát k úspěchu nebo důležité události.
Typicky například:
- když někdo složí zkoušku
- když někdo dostane novou práci
- při svatbě nebo narození dítěte
Příklady vět
Congratulations on your exam! – Gratuluji k tvé zkoušce.
Congratulations on your new job. – Gratuluji k nové práci.
Congratulations! You did a great job. – Gratuluji! Odvedl jsi skvělou práci.
Další podobné fráze
Kromě výrazu congratulations můžete v angličtině použít i další podobné fráze:
- Well done! – Skvělá práce!
- Good job! – Dobrá práce.
- Nice work! – Pěkná práce.
Tyto výrazy se používají hlavně v neformální komunikaci nebo když chceme ocenit něčí výkon.
Shrnutí
Shrnutí
- Gratuluji anglicky se nejčastěji řekne congratulations.
- Výslovnost je /kənˌɡrætʃəˈleɪʃənz/.
- Fráze se používá při blahopřání k úspěchu nebo důležité události.
- Alternativou může být například well done.
Další články ze série „Jak se řekne anglicky“
Tento článek patří do série „Jak se řekne anglicky“. Pokud si chcete projít i další běžné fráze a jejich překlady, podívejte se na hlavní přehledový článek Jak se řekne anglicky – nejčastější fráze a jejich překlad.
Navazující články z této série:
- Jak se řekne držím palce anglicky?
- Jak se řekne hodně štěstí anglicky
- Jak se řekne užij si to anglicky
Chcete angličtinu opravdu používat v konverzaci?
Znalost jednotlivých frází je skvělý začátek. V našich kurzech angličtiny se zaměřujeme na praktickou komunikaci, díky které začnete mluvit jistěji a přirozeněji.
Podívejte se na naši nabídku kurzů angličtiny.
