Jak odpovědět na otázku How are you patří mezi úplné základy běžné anglické komunikace. Tuto otázku uslyšíte po pozdravech jako Hello, Hi nebo Good morning velmi často.
Pokud si chcete projít i další běžné pozdravy v angličtině, podívejte se také na náš hlavní přehled. V tomto článku si ukážeme nejčastější odpovědi na otázku How are you, jejich význam i to, kdy se používají.
Rychlá odpověď
Nejběžnější odpovědi na otázku How are you? jsou I’m fine, thank you., I’m good., Pretty good. a Not bad.
Co vlastně otázka How are you znamená
Otázka How are you? doslova znamená Jak se máš? nebo Jak se máte?. V běžné angličtině ale nejde vždy o hluboký zájem o váš aktuální stav. Velmi často je to prostě součást zdvořilého začátku konverzace.
Pokud vás zajímá podrobněji samotný význam této fráze a kdy se používá, můžete později navázat také článkem How are you – význam a použití.
Nejčastější odpovědi na How are you
V běžné komunikaci se používají hlavně krátké a přirozené odpovědi. Níže najdete nejčastější odpovědi na otázku How are you, které se hodí pro každodenní angličtinu.
Formální odpovědi
V pracovním prostředí nebo při zdvořilejší komunikaci je lepší použít neutrální nebo mírně formální odpověď.
- I’m fine, thank you.
- I’m very well, thank you.
- I’m doing well, thank you.
Tyto odpovědi se hodí například při prvním kontaktu, v pracovním rozhovoru nebo v situaci, kdy nechcete působit příliš uvolněně.
Hello, how are you?
I’m doing well, thank you. And you?
I’m very well, thank you.
Neformální odpovědi
Mezi přáteli, kolegy nebo v běžné konverzaci se častěji používají kratší a přirozenější varianty.
- I’m good.
- Pretty good.
- Not bad.
- Can’t complain.
Pokud si chcete projít více situací, kdy se v angličtině zdraví formálně nebo neformálně, podívejte se také na článek jak se pozdravit v angličtině v různých situacích.
Jak odpovědět a vrátit otázku
V angličtině je velmi běžné, že po své odpovědi položíte stejnou otázku zpět. Konverzace pak působí přirozeněji a plynuleji.
I’m good, thanks. And you?
I’m fine, thank you. How about you?
Pretty good. And you?
Právě tato jednoduchá reakce patří mezi nejpraktičtější fráze v každodenní komunikaci.
Jak na otázku How are you raději neodpovídat
Studenti někdy odpovídají způsobem, který je sice srozumitelný, ale v běžné angličtině nepůsobí přirozeně. Podívejme se na několik typických situací.
Typická chyba
❌ I’m very fine.
Tato odpověď zní v angličtině nepřirozeně. Mnohem běžnější jsou například:
- I’m fine.
- I’m very well.
- I’m doing well.
Typická chyba
❌ I’m normal.
Tuto odpověď rodilí mluvčí téměř nepoužívají. Přirozenější jsou varianty I’m good, I’m fine nebo Not bad.
How are you v kontextu pozdravů
Otázka How are you? často navazuje na běžné pozdravy jako Hello nebo Hi. Pokud si nejste jistí rozdílem mezi těmito dvěma pozdravy, podívejte se také na náš článek Hello vs Hi.
Díky tomu si lépe spojíte, jak vypadá přirozený začátek anglické konverzace od prvního pozdravu až po krátkou odpověď.
Jak odpovědět na How are you v e-mailu
V e-mailech se otázka How are you? objevuje méně často než v mluvené komunikaci, ale v některých zprávách se s ní setkat můžete.
V takovém případě můžete odpovědět například takto:
I’m doing well, thank you. I hope you are well too.
I’m fine, thank you for asking.
V e-mailu je obvykle lepší držet se spíše neutrálních a zdvořilých formulací.
Shrnutí
Shrnutí
- How are you? znamená nejčastěji Jak se máš?
- Nejběžnější odpovědi jsou I’m fine, thank you, I’m good, Pretty good a Not bad
- V běžné konverzaci je přirozené přidat také And you?
- Některé doslovné nebo nepřirozené odpovědi je lepší nepoužívat
Chcete angličtinu opravdu používat v konverzaci?
Znalost jednotlivých odpovědí je jen začátek. V našich kurzech angličtiny se zaměřujeme na přirozenou komunikaci, díky které začnete mluvit jistěji a plynuleji.
Podívejte se na naši nabídku kurzů angličtiny.
